Теория и практика перевода (английский и китайский языки)
и начните учиться бесплатно
Ведущие преподаватели
- Общий стаж преподавания — более 15 лет
- BA Modern Languages
- Преподаватель факультета лингвистики
- Преподаватель курса подготовки к Cambridge English Exam
- Академический директор факультета
- Заведующая кафедрой иностранных языков, доцент
- Кандидат педагогических наук, более 20 лет стажа работы в образовании, имеет более 60 научных и учебно-методических трудов
- Яляется членом Международного комитета по интеллектуальному сотрудничеству – Лига интеллектуалов»
- Ведет дисциплины: Практический курс первого иностранного языка, Методика преподавания иностранных языков и культур, Педагогическая практика
- Старший преподаватель китайского языка кафедры иностранных языков
- Аспирант филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова
- Ведет дисциплины: Основы теории второго иностранного языка (китайского), Иностранный язык (практический курс второго иностранного языка, китайский), Практикум по культуре речевого общения (китайский)
- Руководитель по практической подготовке обучающихся, старший преподаватель кафедры иностранных языков
- Практикующий переводчик в сфере Пищевой промышленности
- Работала с такими компаниями, как Reading Bakery Systems (US), TRIVI (IT), Dawn Foods (US)
Программа подойдёт
Что вы будете изучать
Стоимость обучения в кредит
/мес.'%20d='M0%2072h280v58H0z'/%3e%3cdefs%3e%3clinearGradient%20id='a'%20x1='140'%20x2='140'%20y1='72'%20y2='130'%20gradientUnits='userSpaceOnUse'%3e%3cstop%20stop-color='%23fff'%20stop-opacity='0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23fff'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
/мес./мес./мес./мес.
Кредит на образование с поддержкой государства
Узнай, как студенту взять кредит на образование по льготной ставке
Цели и задачи программы
Главная цель — дать практические навыки устного и письменного перевода, а также компетенции преподавателя, чтобы вы могли строить карьеру в международных компаниях, переводческих агентствах или образовательной сфере.
Свободное владение английским и вторым иностранным языком с первого курса.
Реальную практику перевода и возможность пройти переподготовку на преподавателя за 6 месяцев.
Диплом бакалавра и поддержку Кадрового агентства для старта карьеры.
Учебная программа
Поступить на программу обучения
Ведущие преподаватели
- Общий стаж преподавания — более 15 лет
- BA Modern Languages
- Преподаватель факультета лингвистики
- Преподаватель курса подготовки к Cambridge English Exam
- Академический директор факультета
- Заведующая кафедрой иностранных языков, доцент
- Кандидат педагогических наук, более 20 лет стажа работы в образовании, имеет более 60 научных и учебно-методических трудов
- Яляется членом Международного комитета по интеллектуальному сотрудничеству – Лига интеллектуалов»
- Ведет дисциплины: Практический курс первого иностранного языка, Методика преподавания иностранных языков и культур, Педагогическая практика
- Старший преподаватель китайского языка кафедры иностранных языков
- Аспирант филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова
- Ведет дисциплины: Основы теории второго иностранного языка (китайского), Иностранный язык (практический курс второго иностранного языка, китайский), Практикум по культуре речевого общения (китайский)
- Руководитель по практической подготовке обучающихся, старший преподаватель кафедры иностранных языков
- Практикующий переводчик в сфере Пищевой промышленности
- Работала с такими компаниями, как Reading Bakery Systems (US), TRIVI (IT), Dawn Foods (US)
Формы обучения
Обучение в вашем
мобильном телефоне
Автономность
лекций и заданий
Просматривайте расписание, учебный план и зачётку, даже если нет Интернета
Расписание
и преподаватели
Узнавайте заранее, какой преподаватель будет вести занятия ещё до их начала
Чат с куратором
Вы будете в курсе актуальных событий и мероприятий Университета
Оплата обучения
Вы можете оплатить обучение в пару кликов, не выходя из дома
Как поступить
Прийти очно или онлайн
на день открытых дверей01
Позвонить02
Будущая карьерная траектория
Пример вашего будущего резюме
Артём Сергеевич
Должность
Лингвист-переводчик (английский и китайский языки)
Навыки
Образование
Московский финансово-промышленный Университет «Синергия»
Получил степень бакалавра по направлению «Лингвистика» (профиль «Теория и практика перевода»)
Опыт работы
Учебная практика: выполнял письменные переводы документов и участвовал в создании глоссариев для переводческого бюро
Производственная практика: проводил занятия по английскому языку в языковом центре под руководством наставника
Преддипломная практика: стажировался в международной компании, где занимался локализацией сайта и переводом коммерческой документации
Награды и достижения
Прошёл программу профессиональной переподготовки на преподавателя иностранного языка с отличием
Участвовал в конкурсе молодых переводчиков и вошёл в тройку призёров в номинации «Художественный перевод»
Самостоятельно организовал и провёл серию разговорных клубов с носителями языка для студентов младших курсов
Возможности для старта
вашей успешной карьеры
Говорят студенты и выпускники
Где могут работать выпускники
Бюро переводов Translink
Школа иностранных языков Star Talk
Университет Шаньтоу 汕头大学 Shantou University
Университет коммуникаций Чжцзяна 浙江传媒学院 The Communication University of Zhejiang
Часто задаваемые вопросы
Университет «Синергия» выдает дипломы государственного образца! Они ничем не отличаются от дипломов государственных вузов и имеют такую же ценность.
Да, поступление проходит на основании общеуниверситетских правил приема.
Мы выступаем за качественный образовательный процесс. Если вы уверены в своих силах и всячески проявляете себя, мы сами поможем вам с трудоустройством.
чтобы узнать подходящую
профессию
